Throwback Thursday Livresque n°60 – Un genre que vous n’avez pas l’habitude de lire

Conçu sur le même principe que le Throwback Thursday d’Instagram, Bettie du blog Bettie Rose Books a pris l’initiative d’en faire un rendez-vous livresque en 2016. Le but est de parler chaque jeudi d’un livre « ancien » de notre bibliothèque en fonction d’un thème donné. Bettie a passé le flambeau, désormais le récap’ des liens se fait sur le blog my-bOoks.com. Venez y participer.

Thème du 24 juin 2020 : Un genre que vous n’avez pas l’habitude de lire

tbtl_manga

Délicat d’écrire un article sur un genre qui ne nous est pas familier, justement parce que, du coup, on n’en a pas lu beaucoup ! Pour ma part, j’ai choisi de vous parler de manga… Je ne suis pas friande de ce genre de littérature mais afin de trouver un bon moyen de familiariser mes élèves avec des classiques, je me suis procurée une édition manga de Roméo et Juliette.

IMG_20200624_210202

Ce n’est sûrement pas le meilleur moyen de découvrir et d’aimer les mangas parce que franchement, quand on voit comment le texte de Shakespeare est massacré… Vous l’aurez compris, je ne suis toujours pas fan ! Je vous laisse découvrir la scène du balcon !

Bien sûr les dessins apportent quelque chose, mais rien de plus que les films finalement. J’imagine aisément que de belles histoires peuvent être créées par ce genre, mais pour ce qui est de rendre justice et vie à une œuvre patrimoniale, je reste sceptique.

Néanmoins, si vous-même êtes fans de manga et si vous avez un titre à me conseiller, je veux bien tenter…encore !

Priscilla

1 commentaire

  1. J’aime beaucoup les mangas, mais en ce qui concerne cette collection adaptant des classiques, j’ai également quelques réserves sur la fidélité des textes d’origine ou du moins, sur la retranscription de leur essence.

    J'aime

Votre commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s